LE TEMPS D’UNE ÉLECTION